Atomium, Brussels (Brussel)

The Atomuim was build in 1958 for the world expo in Brussels. The building represents the symbol "Iron" but 165 billions times enlarged. It is almost 103 meter high and has nine bolls. During 2006 the Atomium was renovated. However, the government considered to remove it because of the financial burden on the city of Brussels. I am pleased they decided to keep it and didn't destroy one of the most important symbols of Belgium. Certainly worth a visit.

Het Atomium werd gebouwd voor de wereldtentoonstelling te Brussel in 1958. Het gebouw weerspiegelt het symbool "Ijzer", maar dan 165 miljard keer vergroot. Het is bijna 103 meter hoog en bestaat uit negen bollen. Gedurende 2006 werd het Atomium gerenoveerd. De overheid heefd echter overwogen het gebouw af te breken vanwege het te hoge kostenplaatje voor de stad Brussel. Ik ben zeer blij dat men beslist heeft het te behouden en een van de belangrijkste symbolen van Belgie niet af te breken. Zeker een bezoekje waard.




Previous Brussels article: Holiday Fair, Brussels
Return to main page

Holiday Fair, Brussels - Vakantiesalon, Brussel

This weekend we went to the Holiday Fair in Brussels. It was extremely busy, I suppose many people are interested to book a holiday or look for information. Our interest was mainly aimed at the worldwide travel and cruises. We have never been on a cruise and it's very hard to find your way in the labyrinth of companies offering cruises. The choices are difficult: price, expected quality, entertainment, places to visit, size of the ship.... We returned home confused and with several brochures. The search for the most suitable cruise can start.

Dit weekend zijn we naar het vakantiesalon geweest in Brussel. Het was zeer druk, ik veronderstel dat veel mensen interesse hadden een vakantie te boeken of naar informatie uitkijken. Onze belangstelling ging voornamelijk uit naar wereldreizen en cruises. We zijn nog nooit op een cruise geweest en vinden het zeer moeilijk onze weg te vinden in het labyrint van rederijen. De keuzes zijn moeilijk: kostprijs, kwaliteitsverwachtingen, welke plaatsen bezoek je, grootte van het schip... Verwart keren we terug naar huis beladen met brochures. De zoektocht naar de meest geschikte cruise kan starten.






Return to main page