Bürgersaalkirche, München

The Citizens Hall Church (Bürgersaalkirche) in the Neuhauserstraβe is a church build in 1710 in the Baroque style. It is an extraordinary church, when you enter you see a very low ceiling with arches. The statues on both sides of the church represent the crossening of Christ. The church on the first floor (only open between 11:00 and 13:00), is unbelievable with it's heigh painted ceilings. I think the pictures speak for themselves. Certainly worth a visit.

De burgerhalkerk (Bürgersaalkirche) in de Neuhauserstraβe is een kerk gebouwd in 1710 in de Barok stijl. Het is een buitengewone kerk, wanneer je binnengaat zie je een laag plafond met bogen. Aan beide kanten van de onderkerk vind je beelden van de kruisgang van Christus terug. De kerk op het eerste verdiep (open tussen 11:00 en 13:00), is ongelooflijk mooi met zijn hoge plafonds en wandschilderijen. Ik denk dat de foto's voor zichzelf spreken. Zeker een bezoekje waard.



Previous Munich article: Audi A8, Munich
Return to main page

Introduction New Audi A8 in München

This week at Munich airport the new Audi A8 was introduced. The luxury car will be available for sale in the showroom end of March. As you can see on the pictures many new A8's were on display. The Audi club was also offering test drives for customers.

Deze week werd de nieuwe Audi A8 geïntroduceerd op de luchthaven van München. De luxe wagen zal beschikbaar zijn voor verkoop in onze showrooms vanaf het einde van de maand maart. Zoals je kan zien op de foto's, heeft Audi zeer vele A8's tentoongesteld. De Audi club bood ook testritten aan voor klanten.



Previous Munich article: Viktualienmarkt, Munich
Return to main page

Viktualienmarkt, München

Early morning, I am going for a walk on the Viktualienmarkt on my way to work. It's very cold but surprisingly no snow, which is exceptional this time of the year. The viktualienmarkt is a market place where they sell food products like: fruit, cheese, meat, fish, vegetables, wild products... The name Vitualien comes from "lebensmitteln" or food products. This is a very nice place to visit during spring and summer where you can enjoy a beer on a terrace or a freshly squeezed juice. In the background you see the church of the Holy Spirit (St. Peter). I can't wait to go there again to enjoy a beer in the summer.

In de vroege morgen op weg naar het werk, wandel ik op de Viktualienmarkt. Het is zeer koud en er ligt geen sneeuw wat uitzonderlijk is voor deze tijd van het jaar. De Viktualienmarkt is een markt waar voedingsmiddelen worden verkocht zoals: fruit, kaas, vlees, vis, groenten, wild... De naam Viktualien komt van "lebensmitteln" of voedingsmiddelen. Dit is een zeer mooie plaats om in de lente of de zomer te genieten van een biertje of een vers geperst fruitsapje. Op de achtergrond zie je de kerk van de Heilige Geest (St. Peter). Ik kan bijna niet wachten tot de zomer om hier terug een biertje te gaan drinken.






Previous Munich article: Sendlinger-tor and Isartor, Munich
Return to main page

Sendlinger Tor and Isartor, München (Munich)

It's always nice to go for a walk in Munich. Here in the early morning you see the medieval Gothic Gates (in German Tor) of the ancient city wall. There are still three gates in the city. Here you see the Sendlinger Tor and the Isartor. They were both build early 14th century. On the Isartor you find a fresco painting which displays the triumph of Ludwig from Bavaria after the victory against the Habsburgers in 1322.

Het is altijd leuk een wandeling te maken door München. Hieronder zie je de Sendlinger Tor en de Isartor in de vroege ochtend, twee van de drie nog bestaande gotische stadspoorten. Beide poorten werden gebouwd in het begin van de 14de eeuw. Op de Isartor vind je een fresco van de overwinning van Ludwig van Bayern tegen de Habsburgers in 1322.





Previous Munich article: Christkindlmarkt, Munich
Return to main page